← 大宋纪丽
一宋一词:李清照的愁是怎么写出来的
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
李清照开头这十四个字,是宋词里最出名的”叠字”。
她没有说”我很愁”,而是用七组叠词把情绪铺成一条下行的台阶:从”寻”的动作,到”冷清”的环境,再到”凄惨”的心境,一层层往里收。读者不是被告知,是被带着走。
后面”梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴”,又把听觉接上——雨打叶子的节奏,正好对应前面叠字的节奏。情绪不再是抽象词,成了一幅能看、能听的画。
这就是宋词的厉害:它不喊,它铺。把愁写成可感知的画面,比直接说”我难过”有力得多。